欢迎您访问武汉精译翻译有限公司官方网站!
咨询电话:027-85750492
                 13707186339
您的当前位置: 首页 >翻译语种
翻译语种

葡萄牙语翻译

 时间:2022-07-28 17:44:00  点击量:1695

12.jpg


以葡萄牙语作为官方语言的国家除了欧洲国家葡萄牙,还有曾经是葡萄牙殖民地的拉丁美洲国家和非洲国家,包括巴西、安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比、几内亚比绍等。近年来,中国与葡萄牙语国家经贸合作发展较快,双边贸易额也在逐年增长。其中,巴西已成为中国在拉美地区最大的贸易伙伴之一。拉丁美洲和非洲到处都有中国企业参与建设的基础设施项目,在这些葡萄牙语国家的项目招投标和具体施工过程中,有大批量的葡萄牙语翻译服务需求。武汉精译翻译公司自成立以来,已为多个大型央企提供了专业、高效的葡萄牙语翻译服务。包括援建葡语国家的公路项目、铁路项目、桥梁项目、建筑项目、港口项目、水电站项目、农业项目、能源项目等翻译服务。得到了客户的一致好评。


武汉精译翻译公司聘用的葡萄牙语翻译人员均是有资质的专业翻译人员,他们不仅在语言方面有很深的造诣,而且均有自己所擅长的专业领域,有外语以外的特定专业学位。在接到您的稿件后,我们会量体裁衣,为您匹配最适合的译员,根据地区的不同,匹配具有不同国家和地区生活与工作经历的专业译者,并根据行业细分为您提供最专业的解决方案。我们知道现代社会各类组织内部的外语人才资源的水平在不断上升,但是之所以武汉精译翻译公司的服务得到社会的认可,是因为我们的翻译服务是针对大批量专业资料的翻译,客户有时候是没有充裕的时间或人力,有时候是缺乏某些专业领域或语种的翻译人才。而我们公司所汇聚的各语种、各专业的优秀翻译人才正好能满足这种需要。我们会不断加强这种能力,更严格地审核我们的翻译人才,更大范围地筛选网络优秀的翻译人才,在全国范围内招聘培养翻译人才,加大力气招聘外籍翻译人才。


背景知识-葡萄牙语简介

葡萄牙语简称葡语,是罗曼语族的一种语言。葡语以使用国家数量来算是世界排名第七的语言,使用地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比、几内亚比绍、东帝汶和澳门,共计九个国家或地区。超过两亿人口以葡萄牙语为母语。


欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语之间的关系同英式英语和美式英语类似:巴西葡萄牙语来自于欧洲葡萄牙语,但是由于巴西的历史原因,其语音,语法,以及词汇和欧洲葡萄牙语有区别。欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语,是一种美丽的语言,它蕴藏了许多的惊喜。它拥有巨大的拉丁语发端词汇量。虽然它很类似于其它语言,但是仍然会发现葡萄牙语所特有的魅力和色彩。二者差别主要表现在语音和词汇两方面,语法上的差别非常小。语音差别是几百年来逐渐形成的,所以听起来确实有些不同。词汇差别是因为巴葡融入了非常多的图皮语和非洲语言的词汇,导致巴葡中的某些词在葡葡里不存在或意思有所区别。